Japan’s Prime Minister Sanae Takaichi is wrapped up in a bribery scandal—its long-running “money politics” mess just got worse, and the one behind the gift-giving has finally been outed.